韓国語「삼키다」の意味・例文 – 飲み込む

삼키다

[samkida]動詞 · TOPIK 4級

飲み込む

何かを口に入れて喉へ通す。

やさしく言うと 食べ物や薬を口からのどへ通す。

韓国語の語釈 무엇을 입에 넣어 목구멍으로 넘기다.

こんなときに使います

  • 食べ物や薬を飲むとき
  • 喉が痛いとき

注意

「눈물을 삼키다」は涙をこらえるという意味です。

よく一緒に使う言葉

  • ~을/를 삼키다 — 음식 · 약 · 침
  • 눈물을 ~ — 삼키다

例文

  • 목이 아파서 침을 삼키기도 힘들어요.喉が痛くて、つばを飲み込むのもつらいです。
  • 너 방금 껌 삼켰어?今、ガム飲み込んだの?
  • 이 약은 씹지 말고 물과 함께 그대로 삼키십시오.この薬はかまずに、水と一緒にそのまま飲み込んでください。

類義語

対義語

他の言語で

Englishswallow
日本語飲み込む
简体中文吞;咽下
繁體中文吞;嚥下
Tiếng Việtnuốt