상상 想像
想像
実際に経験していないことを心の中で思い描くこと。
やさしく言うと 本当にはないことを頭の中で考えてみること。
韓国語の語釈 실제로 경험하지 않은 것을 마음속으로 그려 봄.
こんなときに使います
- 未来や夢を頭の中で思い描くとき
- 考えと実際が違うとき
注意
「상상도 못 했어요」は「まったく予想できなかった」という意味でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 상상을 ~ — 하다 · 초월하다
- 상상도 ~ — 못 하다
例文
- 어릴 때는 하늘을 나는 상상을 자주 했어요.小さいころは空を飛ぶ想像をよくしました。
- 10년 후의 네 모습을 상상해 본 적 있어?10年後の自分の姿を想像してみたことある?
- 이 소설은 작가의 상상으로 만들어진 세계를 그리고 있습니다.この小説は作家の想像で作られた世界を描いています。
類義語
対義語
他の言語で
| English | imagination; imagining |
|---|---|
| 日本語 | 想像 |
| 简体中文 | 想象 |
| 繁體中文 | 想象 |
| Tiếng Việt | sự tưởng tượng |