속
1中、内側
物体の内側や真ん中の部分。
やさしく言うと 何かの中。
韓国語の語釈 물체의 안쪽이나 가운데 부분.
こんなときに使います
- 何が中にあるか言うとき
- お腹の調子が悪いとき
注意
「속」は「心」という意味でも使います:「속상하다(悔しい、つらい)」「속마음(本心)」。
よく一緒に使う言葉
- ~ 속에 — 주머니 · 가방 · 물
- 속이 ~ — 안 좋다 · 쓰리다
例文
- 주머니 속에 열쇠가 있어요.ポケットの中に鍵があります。
- 가방 속에 뭐가 들었어?かばんの中に何が入ってるの?
- 물건은 상자 속에 넣어서 보내 주십시오.品物は箱の中に入れて送ってください。
類義語
対義語
2お腹、胃
人のお腹の中、特に胃や腸。
やさしく言うと お腹の中、特に食べた物が入る所。
韓国語の語釈 사람의 배 속, 특히 위나 장.
例文
- 아침부터 속이 안 좋아요.朝からお腹の調子が悪いです。
- 어제 술을 많이 마셔서 속이 쓰려.昨日お酒をたくさん飲んで、胃がむかむかする。
- 속이 불편하시면 죽을 드십시오.お腹の調子が悪いときはおかゆを召し上がってください。
他の言語で
| English | inside; interior |
|---|---|
| 日本語 | 中、内側 |
| 简体中文 | 里面;内部 |
| 繁體中文 | 裡面;內部 |
| Tiếng Việt | bên trong |