신의 信義
信義
信頼と義理。
やさしく言うと 人と人の間で互いに信じて守る約束と道理。
韓国語の語釈 믿음과 의리.
こんなときに使います
- 人と人との信頼と義理について話すとき
- 約束や取引で信頼を強調するとき
よく一緒に使う言葉
- 신의를 ~ — 지키다 · 저버리다 · 잃다
- 신의가 ~ — 두텁다 · 없다
例文
- 두 사람은 신의가 두터워서 서로를 깊이 믿어요.二人は信義に厚く、互いを深く信頼しています。
- 사업을 하려면 무엇보다 신의를 지켜야 합니다.事業をするなら、何よりも信義を守らなければなりません。
- A: 너 친구 비밀을 다른 사람한테 말했어? B: 아니야, 난 신의를 지키는 사람이야.A: 友達の秘密をほかの人に話したの? B: 違うよ、僕は信義を守る人間だよ。
類義語
対義語
他の言語で
| English | faith; loyalty |
|---|---|
| 日本語 | 信義 |
| 简体中文 | 信义 |
| 繁體中文 | 信義 |
| Tiếng Việt | tín nghĩa |