심란하다 心亂
心が乱れる
やさしく言うと 心配や考え事が多くて、心が乱れて落ち着かない。
韓国語の語釈 마음이 어수선하고 뒤숭숭하다.
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 심란하다 — 마음 · 기분 · 머릿속
例文
- 시험을 앞두고 마음이 심란해서 책이 눈에 안 들어온다.
- A: 왜 자꾸 한숨 쉬어? B: 집에 일이 좀 있어서 심란해.
- 심란할 땐 방 청소를 해. 그럼 좀 나아져.
対義語
他の言語で
| English | unsettled; distraught; troubled |
|---|---|
| 日本語 | 心が乱れる |
| 简体中文 | 心烦意乱 |
| 繁體中文 | 心煩意亂 |
| Tiếng Việt | bồn chồn, rối bời |