韓国語「암흑기」の意味・例文 – 暗黒期、暗黒時代

암흑기 暗黑期

[amheukgi]名詞 · TOPIK 6級

暗黒期、暗黒時代

文化や社会などが衰えたり抑圧を受けたりして、暗く混乱した時期。

やさしく言うと 国や文化、人がとても苦しかった時期。

韓国語の語釈 문화나 사회 따위가 쇠퇴하거나 억압을 받아 어둡고 혼란스러운 시기.

こんなときに使います

  • 歴史や文化の暗い時期について話すとき
  • 個人やチームがつらかった時期について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 암흑기를 ~ — 거치다 · 겪다 · 벗어나다

例文

  • 일제 강점기는 한국 문화의 암흑기로 불리기도 한다.日本の植民地時代は、韓国文化の暗黒期と呼ばれることもある。
  • 그 가수는 긴 암흑기를 거치고 다시 인기를 얻었어요.その歌手は長い暗黒期を経て、再び人気を得ました。
  • 솔직히 고3 때가 내 인생의 암흑기였어.正直、高3の時が僕の人生の暗黒期だったよ。

類義語

対義語

他の言語で

Englishdark age; dark period
日本語暗黒期、暗黒時代
简体中文黑暗时期
繁體中文黑暗時期
Tiếng Việtthời kỳ đen tối