압박 壓迫
圧迫
強い力で押さえつけること。また気力を伸ばせないよう勢力で押さえつけること。
やさしく言うと 強く押すこと。また思い通りにできないよう力で追い詰めること。
韓国語の語釈 강한 힘으로 내리누름. 또는 기운을 펴지 못하게 세력으로 억누름.
こんなときに使います
- 力で押さえつけたり追い詰めたりするとき
よく一緒に使う言葉
- 압박을 ~ — 가하다 · 받다 · 느끼다
- 압박 ~ — 수위 · 감
例文
- 국제 사회는 독재 정권에 대한 압박 수위를 높였다.国際社会は独裁政権に対する圧迫の水準を高めた。
- A: 부모님이 자꾸 결혼하라고 해. B: 압박 장난 아니겠다.A: 親がしきりに結婚しろって言うの。B: 圧迫がすごそうだね。
- 그렇게 압박하면 누가 좋아해?そんなに圧迫したら誰が喜ぶの?
他の言語で
| English | pressure; oppression |
|---|---|
| 日本語 | 圧迫 |
| 简体中文 | 压迫;施压 |
| 繁體中文 | 壓迫;施壓 |
| Tiếng Việt | sự áp lực; chèn ép |