앞서
先に、先立って、先ほど
他人より先に。または以前に。
やさしく言うと ほかの人より先に。または少し前に。
韓国語の語釈 남보다 먼저. 또는 이전에.
こんなときに使います
- すでに言った内容に再び触れるとき
- 誰が先に着いたか、したかを言うとき
よく一緒に使う言葉
- 앞서 ~ — 말하다 · 설명하다 · 도착하다
- ~보다 앞서 — 남 · 다른 사람
例文
- 앞서 말씀드린 것처럼 회의는 다음 주로 미뤄졌습니다.先ほど申し上げたとおり、会議は来週に延期されました。
- 동생이 나보다 한 시간 앞서 도착했어.弟が私より1時間先に着いたよ。
- 앞서 설명한 내용을 다시 한번 정리해 볼게요.先ほど説明した内容をもう一度まとめてみます。
他の言語で
| English | ahead; earlier; before |
|---|---|
| 日本語 | 先に、先立って、先ほど |
| 简体中文 | 先;之前 |
| 繁體中文 | 先;之前 |
| Tiếng Việt | trước; trước đó |