어마어마하다
ものすごい、莫大だ
とてつもなく、すさまじい。
やさしく言うと とても大きかったり多かったりする。
韓国語の語釈 엄청나고 굉장하다.
こんなときに使います
- 大きさや量が驚くほど大きいとき
- 被害や費用がとても多いとき
よく一緒に使う言葉
- 어마어마한 ~ — 규모 · 피해 · 돈
例文
- 이번 태풍으로 어마어마한 피해가 발생했다.今回の台風で莫大な被害が発生した。
- 그 건물은 규모가 정말 어마어마해요.あの建物は規模が本当にものすごいです。
- 와, 줄이 어마어마하다! 몇 시간은 기다려야겠는데?わあ、列がものすごい! 何時間も待たなきゃいけなさそうだね?
他の言語で
| English | enormous; tremendous |
|---|---|
| 日本語 | ものすごい、莫大だ |
| 简体中文 | 巨大;惊人 |
| 繁體中文 | 巨大;驚人 |
| Tiếng Việt | khổng lồ; kinh khủng |