에너지
1エネルギー、活力
人が体と心を動かして活動するのに必要な力。
やさしく言うと 何かをすることができるようにする体と心の力。
韓国語の語釈 사람이 몸과 마음을 움직여 활동하는 데 필요한 힘.
こんなときに使います
- 人の活気や元気について話すとき
- 疲れている状態や元気があふれている状態を言うとき
よく一緒に使う言葉
- 에너지가 ~ — 넘치다 · 없다 · 생기다
- 에너지를 ~ — 아끼다 · 쏟다 · 얻다
例文
- 우리 반 아이들은 언제나 에너지가 넘쳐요.うちのクラスの子どもたちはいつもエネルギーにあふれています。
- 오늘 너무 피곤해서 에너지가 하나도 없어.今日はすごく疲れてて、元気がまったくない。
- 운동을 꾸준히 하면 하루를 보낼 에너지가 생깁니다.運動を続けると、一日を過ごすエネルギーが湧いてきます。
2エネルギー(電力・燃料)
機械を動かしたり熱や光を出したりするのに使う、電気・石油などの資源の力。
やさしく言うと 電気や石油のように、機械を動かしたり明かりをつけたりするのに使う力。
韓国語の語釈 기계를 움직이거나 열과 빛을 내는 데 쓰는, 전기·석유 같은 자원의 힘.
例文
- 여름에는 에어컨 때문에 에너지 사용량이 크게 늘어납니다.夏はエアコンのせいでエネルギー使用量が大きく増えます。
- 안 쓰는 전등을 끄면 에너지를 아낄 수 있어요.使っていない電気を消せばエネルギーを節約できます。
他の言語で
| English | energy; vigor |
|---|---|
| 日本語 | エネルギー、活力 |
| 简体中文 | 精力;活力 |
| 繁體中文 | 精力;活力 |
| Tiếng Việt | năng lượng; sức sống |