열기 熱氣
1熱気、熱
熱い気。
やさしく言うと 熱い空気や感じ。
韓国語の語釈 뜨거운 기운.
こんなときに使います
- 熱い空気を感じるとき
- とても暑い天気について言うとき
よく一緒に使う言葉
- 열기가 ~ — 식다 · 뜨겁다 · 가득하다
- ~의 열기 — 한낮 · 월드컵 · 축제
例文
- 오븐 문을 열자 뜨거운 열기가 확 나왔어요.オーブンの扉を開けると、熱い熱気がむわっと出てきました。
- 와, 밖에 나오니까 열기가 장난 아니다!うわ、外に出たら暑さがハンパない!
- 한낮의 열기가 밤까지 식지 않아 열대야가 이어지고 있습니다.日中の熱気が夜まで冷めず、熱帯夜が続いています。
類義語
対義語
2熱気、熱狂
あることに対する人々の熱い関心や興奮した雰囲気。
やさしく言うと 人々が何かにとても興奮したり関心を持ったりしている雰囲気。
韓国語の語釈 어떤 일에 대한 사람들의 뜨거운 관심이나 흥분된 분위기.
例文
- 월드컵의 열기로 거리가 온통 붉게 물들었습니다.ワールドカップの熱気で、通りは一面赤く染まりました。
- 공연장 안은 관객들의 열기로 가득했어요.会場の中は観客の熱気でいっぱいでした。
- A: 어제 콘서트 어땠어? B: 열기가 대단했어! 다들 같이 노래 불렀어.A: 昨日のコンサートどうだった? B: 熱気がすごかったよ! みんな一緒に歌ってた。
他の言語で
| English | heat |
|---|---|
| 日本語 | 熱気、熱 |
| 简体中文 | 热气 |
| 繁體中文 | 熱氣 |
| Tiếng Việt | hơi nóng |