열정 熱情
情熱
あることに熱い愛情を持って打ち込む心。
やさしく言うと あることがとても好きで一生懸命にする熱い心。
韓国語の語釈 어떤 일에 뜨거운 애정을 가지고 열중하는 마음.
こんなときに使います
- あることにとても熱心な気持ちを言うとき
- 人の態度をほめるとき
よく一緒に使う言葉
- 열정을 ~ — 쏟다 · 가지다 · 잃다
- 열정이 ~ — 넘치다 · 식다
例文
- 그 선생님은 학생들을 가르치는 데 열정을 쏟으셨어요.その先生は学生を教えることに情熱を注がれました。
- 와, 너 진짜 열정 대단하다!わあ、あなた本当に情熱がすごいね!
- 젊은 창업자들의 열정이 새로운 시장을 만들고 있습니다.若い起業家たちの情熱が新しい市場を作っています。
他の言語で
| English | passion; enthusiasm |
|---|---|
| 日本語 | 情熱 |
| 简体中文 | 热情;激情 |
| 繁體中文 | 熱情;激情 |
| Tiếng Việt | nhiệt huyết; đam mê |