예사롭다
ありふれている、尋常だ
よくありそうだ。
やさしく言うと 特別ではなく普通だ。
韓国語の語釈 흔히 있을 만하다.
こんなときに使います
- あることが普通かどうか言うとき
- 何かが特別に見えて「예사롭지 않다」と言うとき
注意
「예사롭지 않다」(普通ではない、ただごとではない)の形で最もよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 예사롭지 않은 ~ — 눈빛 · 실력 · 분위기
- 예사로운 ~ — 일
例文
- 아이들이 싸우는 건 예사로운 일이니까 너무 걱정하지 마세요.子どもがけんかするのはよくあることなので、あまり心配しないでください。
- A: 요즘 날씨 좀 이상하지 않아? B: 응, 예사롭지 않아. 아직 5월인데 벌써 30도가 넘어.A: 最近の天気、ちょっと変じゃない? B: うん、ただごとじゃないよ。まだ5月なのにもう30度超えてる。
- 그를 바라보는 노인의 눈빛이 예사롭지 않았다.彼を見つめる老人の目つきは尋常ではなかった。
対義語
他の言語で
| English | ordinary; common |
|---|---|
| 日本語 | ありふれている、尋常だ |
| 简体中文 | 平常;寻常 |
| 繁體中文 | 平常;尋常 |
| Tiếng Việt | bình thường; tầm thường |