올바르다
正しい
言葉や考え、行動などが道理や規範に合っていて正しい。
やさしく言うと 間違っていなくて正しい。
韓国語の語釈 말이나 생각, 행동 등이 이치나 규범에 맞고 바르다.
こんなときに使います
- 正しい方法や態度について言うとき
- 考えや行動が正しいか判断するとき
注意
「르」不規則です。올바르다 → 올발라요、올발랐어요。
よく一緒に使う言葉
- 올바른 ~ — 태도 · 자세 · 방법 · 습관
例文
- 아이들에게 올바른 식습관을 가르쳐야 해요.子どもたちに正しい食習慣を教えなければなりません。
- 그게 정말 올바른 방법일까?それって本当に正しいやり方かな?
- 쓰레기는 종류별로 올바르게 분리하여 버려 주시기 바랍니다.ごみは種類ごとに正しく分別して捨ててください。
対義語
他の言語で
| English | right; proper |
|---|---|
| 日本語 | 正しい |
| 简体中文 | 正确;端正 |
| 繁體中文 | 正確;端正 |
| Tiếng Việt | đúng đắn; ngay thẳng |