韓国語「왜소하다」の意味・例文 – 矮小だ、小柄だ

왜소하다 矮小

[waesohada]形容詞 · TOPIK 6級

矮小だ、小柄だ

体つきが小さくみすぼらしい。

やさしく言うと 体が小さく弱そうに見える。

韓国語の語釈 몸뚱이가 작고 초라하다.

こんなときに使います

  • 人の体格を説明するとき
  • 体が小さく見える様子を言うとき

注意

人の体を見下す感じになることがあるので、相手に直接言うときは気をつけましょう。

よく一緒に使う言葉

  • 왜소한 ~ — 체격 · 몸집 · 체구

例文

  • 그는 체격이 왜소하지만 힘이 아주 세요.彼は体格が小柄ですが、力はとても強いです。
  • A: 저 선수 생각보다 작다. B: 응, 왜소해 보여도 달리기는 팀에서 제일 빨라.A: あの選手、思ったより小さいね。 B: うん、小柄に見えても走るのはチームで一番速いよ。
  • 왜소한 체격 때문에 놀림을 받던 소년은 훗날 유명한 운동선수가 되었다.小柄な体格のせいでからかわれていた少年は、後に有名なスポーツ選手になった。

類義語

対義語

他の言語で

Englishsmall; slight (of build)
日本語矮小だ、小柄だ
简体中文矮小;瘦小
繁體中文矮小;瘦小
Tiếng Việtnhỏ bé; còm nhom