우렁차다
力強く響き渡る
音の響きがとても大きく力強い。
やさしく言うと 音がとても大きくて力がある。
韓国語の語釈 소리의 울림이 매우 크고 힘차다.
こんなときに使います
- 声や音が大きく力強いとき
- 応援や歓声について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 우렁찬 ~ — 목소리 · 함성 · 울음소리
例文
- 아기의 우렁찬 울음소리가 병원 복도에 울려 퍼졌다.赤ちゃんの元気な泣き声が病院の廊下に響き渡った。
- A: 너 목소리 왜 이렇게 커? B: 원래 목소리가 우렁차다는 말 많이 들어.A: なんでそんなに声が大きいの? B: もともと声がよく響くってよく言われるんだ。
- 학생들이 우렁찬 목소리로 선생님께 인사했어요.生徒たちが力強い声で先生にあいさつしました。
類義語
対義語
他の言語で
| English | resounding; loud and powerful |
|---|---|
| 日本語 | 力強く響き渡る |
| 简体中文 | 洪亮;响亮 |
| 繁體中文 | 洪亮;響亮 |
| Tiếng Việt | vang dội; sang sảng |