우선시 優先視
優先視、優先すること
ほかのものより先に重要だと考えること。
やさしく言うと ほかのものより大事だと考えること。
韓国語の語釈 다른 것보다 먼저 중요하게 여김.
こんなときに使います
- 何をいちばん大事にしているかを言うとき
- 政策や決定の基準について話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~을/를 우선시하다 — 능력 · 안전 · 건강
例文
- 저희 회사는 학벌보다 실무 능력을 우선시합니다.弊社は学歴より実務能力を優先します。
- 너는 친구 사귈 때 뭘 제일 우선시해?友だちを作るとき、何をいちばん優先する?
- A: 집을 고를 때 뭘 우선시하세요? B: 저는 교통이 편한 게 제일 중요해요.A: 家を選ぶとき、何を優先しますか? B: 私は交通の便がいちばん大事です。
類義語
対義語
他の言語で
| English | prioritizing; giving priority |
|---|---|
| 日本語 | 優先視、優先すること |
| 简体中文 | 优先考虑;放在首位 |
| 繁體中文 | 優先考慮;放在首位 |
| Tiếng Việt | sự ưu tiên; coi trọng hàng đầu |