韓国語「의무적」の意味・例文 – 義務的(な)

의무적1 義務的

[uimujeok]det · TOPIK 4級

義務的(な)

当然しなければならないこととしての。

やさしく言うと 必ずしなければならない。

韓国語の語釈 마땅히 해야 하는 것으로서의.

こんなときに使います

  • 規則で必ずしなければならないことについて話すとき
  • 参加が自由かどうか尋ねるとき

注意

冠形詞の「의무적」は「의무적 규정」のように名詞の直前に来ます。「의무적으로」「의무적인」は名詞「의무적」の使い方です。

よく一緒に使う言葉

  • 의무적 ~ — 규정 · 참석 · 교육

例文

  • 이 규칙은 모든 회원에게 적용되는 의무적 규정입니다.この規則は全会員に適用される義務的規定です。
  • A: 이 모임 꼭 가야 돼? B: 의무적 참석은 아니니까 편하게 해.A: この集まり、必ず行かなきゃだめ? B: 義務的な出席じゃないから、気楽にして。
  • 의무적 봉사 활동이 정말 도움이 될까요?義務的なボランティア活動は本当に役に立つでしょうか?

類義語

対義語

他の言語で

Englishcompulsory; mandatory
日本語義務的(な)
简体中文义务性的;强制的
繁體中文義務性的;強制的
Tiếng Việt(mang tính) bắt buộc

의무적2 義務的

[uimujeok]名詞 · TOPIK 4級

義務的

当然しなければならないこと。

やさしく言うと 必ずしなければならないこと。

韓国語の語釈 마땅히 해야 하는 것.

こんなときに使います

  • 規則や法律で必ずしなければならないことについて話すとき
  • あることが必須か選択か尋ねるとき

注意

名詞の「의무적」は「의무적으로」「의무적인」「의무적이다」のように助詞や「이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 의무적으로 ~ — 참석하다 · 받다 · 착용하다
  • 의무적인 ~ — 일 · 절차

例文

  • 우리 회사 직원들은 의무적으로 안전 교육을 받아야 해요.うちの会社の社員は義務的に安全教育を受けなければなりません。
  • A: 헬멧 꼭 써야 돼? B: 응, 자전거 탈 때 의무적으로 써야 해.A: ヘルメット、必ずかぶらなきゃだめ? B: うん、自転車に乗るときは義務的にかぶらなきゃいけないよ。
  • 봉사 활동을 의무적인 일로만 생각하면 재미없잖아.ボランティア活動を義務的なことだとばかり考えたら、つまらないじゃない。

対義語

他の言語で

Englishcompulsory; mandatory
日本語義務的
简体中文义务性的;强制的
繁體中文義務性的;強制的
Tiếng Việt(mang tính) bắt buộc