전화 電話
1電話
電話機を使って遠くにいる人と言葉をやりとりすること。通話。
やさしく言うと 遠くにいる人と電話で話すこと。
韓国語の語釈 전화기로 멀리 있는 사람과 말을 주고받는 일. 통화.
こんなときに使います
- 誰かに電話をかけたり受けたりするとき
- あとで連絡すると言うとき
注意
目上の人には「전화 드릴게요(お電話差し上げます)」「전화 주세요(お電話ください)」のように敬って言う。
よく一緒に使う言葉
- 전화를 ~ — 걸다 · 받다 · 끊다
例文
- 나중에 전화할게.あとで電話するね。
- 어제 왜 전화 안 받았어?昨日なんで電話に出なかったの?
- 엄마한테 전화 왔다!お母さんから電話だ!
2電話(機)
話し声を電気信号に変えて遠くへ送ったり受けたりする機械。電話機。
やさしく言うと 電話をかけたり受けたりする機械。
韓国語の語釈 말소리를 전기 신호로 바꾸어 멀리 보내고 받는 기계. 전화기.
こんなときに使います
- 電話機そのものについて話すとき
例文
- 전화가 고장 나서 연락을 못 했어요.電話が壊れて連絡できませんでした。
- 전화 배터리 다 됐어.電話のバッテリー切れちゃった。
- 회의 중에는 전화를 무음으로 해 주십시오.会議中は電話をマナーモードにしてください。
他の言語で
| English | phone call |
|---|---|
| 日本語 | 電話 |
| 简体中文 | 电话 |
| 繁體中文 | 電話 |
| Tiếng Việt | cuộc gọi điện thoại |