절대로
絶対に
どんな場合でも必ず。
やさしく言うと 何があっても必ず。「절대」より意味が強い。
韓国語の語釈 어떠한 경우라도 반드시.
こんなときに使います
- 強く否定するとき
- 何かをしないように強く言うとき
注意
主に「안」「못」「-지 말다」「없다」「아니다」のような否定の言葉と一緒に使います。
よく一緒に使う言葉
- 절대로 ~ — 아니다 · 안 되다 · 그럴 리가 없다
例文
- 저는 절대로 거짓말을 하지 않았어요.私は絶対に嘘をついていません。
- 이번에는 절대로 늦으면 안 돼.今回は絶対に遅れちゃだめだよ。
- 수업 중에는 휴대 전화를 절대로 사용하지 마십시오.授業中は携帯電話を絶対に使用しないでください。
他の言語で
| English | never; absolutely (not) |
|---|---|
| 日本語 | 絶対に |
| 简体中文 | 绝对;决不 |
| 繁體中文 | 絕對;決不 |
| Tiếng Việt | tuyệt đối (không) |