韓国語「취임」の意味・例文 – 就任

취임 就任

[chwiim]名詞 · TOPIK 6級

就任

新たに任された地位に初めて就いて職務を担うこと。

やさしく言うと 新しい高い地位に就いて仕事を始めること。

韓国語の語釈 새로 맡은 자리에 처음으로 나아가 일을 맡아봄.

こんなときに使います

  • 新しい代表や機関の長が仕事を始めるとき
  • 政治のニュースについて話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 취임 ~ — 연설 · 식 · 첫날
  • ~(으)로 취임하다 — 사장 · 대통령 · 총장

例文

  • 신임 사장은 취임 연설에서 회사의 새로운 비전을 밝혔습니다.新社長は就任演説で会社の新しいビジョンを明らかにしました。
  • A: 새 총장님은 언제 오셔? B: 다음 달에 취임하신대.A: 新しい総長はいつ来られるの? B: 来月就任されるんだって。
  • 취임식에 우리도 꼭 가야 돼?就任式、私たちも絶対行かなきゃいけないの?

類義語

対義語

퇴임이임

他の言語で

Englishinauguration; taking office
日本語就任
简体中文就任;就职
繁體中文就任;就職
Tiếng Việtsự nhậm chức