韓国語「퇴임」の意味・例文 – 退任

퇴임 退任

[toeim]名詞 · TOPIK 6級

退任

比較的高い職責や任務から退くこと。

やさしく言うと 任されていた高い地位や仕事から退くこと。

韓国語の語釈 비교적 높은 직책이나 임무에서 물러남.

こんなときに使います

  • 高い地位から退くことを言うとき
  • 定年で辞めることを言うとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 퇴임 — 정년 · 명예
  • 퇴임 ~ — 후 · 식 · 연설

例文

  • 김 교수님은 올해 정년 퇴임을 앞두고 마지막 강의를 하셨습니다.キム教授は今年の定年退任を前に、最後の講義をなさいました。
  • A: 교장 선생님 이번에 그만두셔? B: 응, 다음 달에 퇴임하신대.A: 校長先生、今回お辞めになるの? B: うん、来月退任なさるんだって。
  • 대통령은 퇴임 후 고향으로 돌아가 조용히 지냈어요.大統領は退任後、故郷に戻って静かに過ごしました。

類義語

対義語

他の言語で

Englishretirement (from office); stepping down
日本語退任
简体中文退任;离任
繁體中文退任;離任
Tiếng Việtsự thôi chức; về hưu