韓国語「퓨전」の意味・例文 – フュージョン、融合

퓨전

[pyujeon]名詞 · TOPIK 5級

フュージョン、融合

互いに異なる二つ以上の種類や様式を混ぜたり合わせたりしたもの。

やさしく言うと 違う二つ以上のスタイルを混ぜて作ったもの。

韓国語の語釈 서로 다른 둘 이상의 종류나 양식을 섞거나 합한 것.

こんなときに使います

  • いろいろな国の料理を合わせた料理について話すとき
  • 異なるジャンルを合わせた音楽や公演について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • 퓨전 ~ — 요리 · 음식 · 음악 · 한식

例文

  • 요즘 한식과 양식을 섞은 퓨전 요리가 인기예요.最近、韓国料理と洋食を合わせたフュージョン料理が人気です。
  • A: 오늘 저녁 뭐 먹을까? B: 새로 생긴 퓨전 레스토랑 가 볼래?A: 今日の夕飯何にしようか? B: 新しくできたフュージョンレストランに行ってみる?
  • 이 공연은 국악과 재즈를 결합한 퓨전 음악으로 큰 호응을 얻었다.この公演は国楽とジャズを融合させたフュージョン音楽で大きな反響を得た。

類義語

対義語

他の言語で

Englishfusion
日本語フュージョン、融合
简体中文融合;混搭
繁體中文融合;混搭
Tiếng Việtsự kết hợp (fusion)