함께
一緒に、共に
複数の人が互いにそろって一度に。
やさしく言うと 何人かで一緒に。
韓国語の語釈 여럿이서 서로 더불어 한꺼번에.
こんなときに使います
- 誰と一緒にするか言うとき
- ほかの人に一緒にしようと誘うとき
よく一緒に使う言葉
- ~와/과 함께 — 친구 · 가족
- 함께 ~ — 가다 · 놀다 · 살다
例文
- 친구와 함께 영화를 봤어요.友達と一緒に映画を見ました。
- 우리 함께 갈래?一緒に行かない?
- 모두 함께 노래를 불러 주십시오.皆さんご一緒に歌ってください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | together |
|---|---|
| 日本語 | 一緒に、共に |
| 简体中文 | 一起;一同 |
| 繁體中文 | 一起;一同 |
| Tiếng Việt | cùng nhau |