해직 解職
解職、解雇
職位や職務から退かせること。
やさしく言うと 働いていた職をやめさせること。
韓国語の語釈 직위나 직무에서 물러나게 함.
こんなときに使います
- 職場から追い出されることについて話すとき
- 労働問題に関するニュースを伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 해직 ~ — 통보 · 교사 · 기자
- 부당(한) ~ — 해직
例文
- 그는 부당한 해직에 맞서 소송을 제기했다.彼は不当な解職に対抗して訴訟を起こした。
- 회사로부터 갑자기 해직 통보를 받았어요.会社から突然、解雇通知を受けました。
- A: 김 기자 해직됐다며? B: 응, 회사를 비판하는 기사를 썼다가 그렇게 됐대.A: キム記者、解雇されたんだって? B: うん、会社を批判する記事を書いてそうなったらしい。
類義語
対義語
他の言語で
| English | dismissal; removal from office |
|---|---|
| 日本語 | 解職、解雇 |
| 简体中文 | 解职;免职 |
| 繁體中文 | 解職;免職 |
| Tiếng Việt | sa thải; cách chức |