해질녘
日暮れ時、夕暮れ
日が沈む頃。
やさしく言うと 日が沈み始める頃。
韓国語の語釈 해가 질 무렵.
こんなときに使います
- 日暮れどきの風景や気分を話すとき
注意
分かち書きして「해 질 녘」と書くのが原則ですが、一語のように続けて書くことも多いです。
よく一緒に使う言葉
- 해질녘 ~ — 바다 · 하늘 · 풍경
例文
- 해질녘 바닷가를 걸으며 이야기를 나눴어요.夕暮れの海辺を歩きながら話をしました。
- A: 사진 언제 찍을까? B: 해질녘이 빛이 제일 예뻐.A: 写真いつ撮ろうか? B: 夕暮れどきが光が一番きれいだよ。
- 해질녘만 되면 괜히 쓸쓸해지지 않아?夕暮れになると、なんだか寂しくならない?
類義語
저물녘황혼
対義語
他の言語で
| English | around sunset; at dusk |
|---|---|
| 日本語 | 日暮れ時、夕暮れ |
| 简体中文 | 傍晚;日落时分 |
| 繁體中文 | 傍晚;日落時分 |
| Tiếng Việt | lúc hoàng hôn; chiều tà |