韓国語「혁신적」の意味・例文 – 革新的な

혁신적1 革新的

[hyeoksinjeok]det · TOPIK 6級

革新的な

古い風俗、慣習、組織、方法などを完全に変えて新しくする。

やさしく言うと 古いやり方を完全に変えて新しい。

韓国語の語釈 묵은 풍속, 관습, 조직, 방법 따위를 완전히 바꾸어서 새롭게 하는.

こんなときに使います

  • 新しく先進的な技術や考えについて言うとき
  • 企業の変化を評価するとき

注意

「혁신적 기술」のように名詞の直前に来ると冠形詞、「혁신적인」「혁신적으로」のように助詞や「이다」が付くと名詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 혁신적 ~ — 기술 · 변화 · 아이디어 · 서비스

例文

  • 이 기업은 혁신적 기술로 시장을 이끌고 있다.この企業は革新的な技術で市場をリードしている。
  • 새 대표가 혁신적 변화를 약속했어요.新しい代表が革新的な変化を約束しました。
  • A: 그 발표 들었어? B: 응, 혁신적 아이디어가 꽤 많더라.A: あの発表聞いた? B: うん、革新的なアイデアがけっこう多かったよ。

類義語

対義語

他の言語で

Englishinnovative
日本語革新的な
简体中文革新的;创新的
繁體中文革新的;創新的
Tiếng Việtmang tính đổi mới; đột phá

혁신적2 革新的

[hyeoksinjeok]名詞 · TOPIK 6級

革新的(なこと)

古い風俗、慣習、組織、方法などを完全に変えて新しくすること。

やさしく言うと 古いやり方を完全に変えて新しくすること。

韓国語の語釈 묵은 풍속, 관습, 조직, 방법 따위를 완전히 바꾸어서 새롭게 하는 것.

こんなときに使います

  • 製品や考えがとても新しいとき
  • やり方を大きく変えようと言うとき

注意

「혁신적인」「혁신적으로」「혁신적이다」のように助詞や「이다」が付くと名詞、「혁신적 기술」のように名詞の直前に来ると冠形詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 혁신적으로 ~ — 바꾸다 · 개선하다
  • 혁신적인 ~ — 기술 · 제품 · 방법

例文

  • 이 제품은 디자인이 매우 혁신적이다.この製品はデザインが非常に革新的だ。
  • A: 이 앱 써 봤어? 진짜 혁신적이야. B: 그래? 나도 깔아 봐야겠다.A: このアプリ使ってみた? 本当に革新的だよ。 B: そう? 私もインストールしてみなきゃ。
  • 회사는 조직 문화를 혁신적으로 바꾸기로 했습니다.会社は組織文化を革新的に変えることにしました。

類義語

対義語

他の言語で

Englishbeing innovative
日本語革新的(なこと)
简体中文革新(的);创新(的)
繁體中文革新(的);創新(的)
Tiếng Việttính đổi mới