韓国語「활동적」の意味・例文 – 活動的な

활동적1 活動的

[hwaldongjeok]det · TOPIK 4級

活動的な

体を動かして行動するのが活発な。

やさしく言うと 体をよく動かし、活発に行動する。

韓国語の語釈 몸을 움직여 행동하는 것이 활발한.

こんなときに使います

  • 体をたくさん使う趣味や活動について話すとき
  • 余暇をどう過ごすか話すとき

注意

冠形詞の「활동적」は「활동적 취미」のように名詞の直前に使います。「활동적인」「활동적으로」は名詞「활동적」の使い方です。

よく一緒に使う言葉

  • 활동적 ~ — 취미 · 여가 · 체험

例文

  • 주말에는 등산 같은 활동적 취미를 즐겨요.週末には登山のような活動的な趣味を楽しんでいます。
  • 넌 조용한 취미랑 활동적 취미 중에 뭐가 더 좋아?静かな趣味と活動的な趣味、どっちが好き?
  • 이 프로그램은 청소년들의 활동적 여가 생활을 돕기 위해 만들어졌습니다.このプログラムは青少年の活動的な余暇生活を支援するために作られました。

対義語

他の言語で

Englishactive
日本語活動的な
简体中文活跃的;好动的
繁體中文活躍的;好動的
Tiếng Việtnăng động

활동적2 活動的

[hwaldongjeok]名詞 · TOPIK 4級

活動的

体を動かして行動するのが活発なこと。

やさしく言うと 体をよく動かし、活発に行動すること。

韓国語の語釈 몸을 움직여 행동하는 것이 활발한 것.

こんなときに使います

  • 人の性格を説明するとき
  • 時間を活発に過ごす方法について話すとき

注意

名詞「활동적」は「활동적인 성격」「활동적으로 보내다」「활동적이다」のように「-인」「-으로」「-이다」と一緒に使います。

よく一緒に使う言葉

  • 활동적인 ~ — 성격 · 사람 · 옷차림
  • 활동적으로 ~ — 보내다 · 살다 · 움직이다

例文

  • 제 동생은 성격이 활동적이라서 가만히 있지를 못해요.弟は性格が活動的なので、じっとしていられません。
  • 넌 활동적인 사람이 좋아, 조용한 사람이 좋아?活動的な人が好き? それとも静かな人が好き?
  • 이 운동화는 활동적인 분들을 위해 가볍게 제작되었습니다.このスニーカーは活動的な方のために軽く作られています。

類義語

対義語

他の言語で

Englishbeing active; active
日本語活動的
简体中文活跃;好动
繁體中文活躍;好動
Tiếng Việttính năng động; năng động