회원가입 會員加入
会員登録
ある会や インターネットサイトなどに会員として入ること。
やさしく言うと サイトや店に会員として登録すること。
韓国語の語釈 어떤 모임이나 인터넷 사이트 등에 회원으로 들어감.
こんなときに使います
- 新しいサイトやアプリを初めて使うとき
- お店のメンバーシップに加入するとき
よく一緒に使う言葉
- 회원가입을 ~ — 하다 · 마치다
- 회원가입 ~ — 절차 · 혜택
例文
- 회원가입을 하면 첫 주문 할인 쿠폰을 줘요.会員登録をすると初回注文の割引クーポンがもらえます。
- A: 이거 회원가입 안 해도 살 수 있어? B: 아니, 가입해야 돼.A: これ、会員登録しなくても買える? B: ううん、登録しないとだめ。
- 회원가입 하는 데 왜 이렇게 오래 걸려?会員登録するのになんでこんなに時間かかるの?
類義語
対義語
他の言語で
| English | sign-up; membership registration |
|---|---|
| 日本語 | 会員登録 |
| 简体中文 | 注册会员;注册 |
| 繁體中文 | 註冊會員;註冊 |
| Tiếng Việt | đăng ký thành viên |