불과 不過
그 수량이나 기간에 지나지 아니함을 나타내는 말.
쉽게 말하면 ‘겨우 그 정도밖에 안 되는’이라는 뜻으로, 수나 시간 앞에 쓰는 말.
이럴 때 써요
- 시간이나 수량이 아주 적다는 것을 강조할 때
- 짧은 시간 안에 큰 변화가 있었음을 말할 때
주의
부사 ‘불과’는 ‘불과 10분’처럼 수량 앞에 써요. ‘핑계에 불과하다’처럼 명사 뒤에 오는 ‘불과하다’는 ‘~일 뿐이다’라는 뜻의 형용사예요.
함께 쓰는 말
- 불과 ~ 전 — 며칠 · 몇 년 · 한 시간
- 불과 ~ 만에 — 10분 · 하루 · 한 달
예문
- 그 사고가 난 것은 불과 나흘 전의 일이었다.
- 불과 몇 년 전만 해도 이 동네는 논밭이었어요.
- A: 벌써 다 끝났어? B: 응, 불과 10분 만에 끝났어.
다른 언어로
| English | only; a mere; just |
|---|---|
| 日本語 | わずか、たった |
| 简体中文 | 仅仅;不过 |
| 繁體中文 | 僅僅;不過 |
| Tiếng Việt | chỉ, vỏn vẹn |