견고하다 堅固
堅固だ、頑丈だ
固くてしっかりしている。
やさしく言うと とても固く丈夫で、壊れにくい。
韓国語の語釈 굳고 단단하다.
こんなときに使います
- 物が丈夫に作られているかを話すとき
- 関係や組織が揺るぎなく固いとき
よく一緒に使う言葉
- 견고한 ~ — 성벽 · 구조 · 동맹
- 견고하게 ~ — 만들다 · 쌓다
例文
- 이 가방은 견고해서 오래 써도 망가지지 않아요.このかばんは頑丈なので、長く使っても壊れません。
- A: 이 의자 좀 흔들리지 않아? B: 아니, 보기보다 견고해.A: この椅子、ちょっとぐらぐらしない? B: ううん、見た目より頑丈だよ。
- 이 휴대폰 케이스, 떨어뜨려도 괜찮을 만큼 견고해요?このスマホケース、落としても大丈夫なくらい頑丈ですか?
対義語
他の言語で
| English | solid; sturdy |
|---|---|
| 日本語 | 堅固だ、頑丈だ |
| 简体中文 | 坚固;结实 |
| 繁體中文 | 堅固;結實 |
| Tiếng Việt | kiên cố; chắc chắn |