경기침체 景氣沈滯
景気低迷、景気停滞
経済活動が活発でなく、生産・消費・雇用などが停滞したり減ったりする状態。
やさしく言うと 経済が活発でなく沈んでいる状態。
韓国語の語釈 경제 활동이 활발하지 못하고 생산·소비·고용 등이 정체되거나 줄어드는 상태.
こんなときに使います
- 経済が沈んで厳しいとき
よく一緒に使う言葉
- 경기침체가 ~ — 장기화되다 · 심화되다
- 경기침체에 ~ — 빠지다
例文
- 경기침체로 문을 닫는 가게가 늘고 있다.景気低迷で店を閉める店舗が増えている。
- A: 요즘 알바 구하기도 힘들어. B: 경기침체라 다들 사람을 안 뽑아.A: 最近バイトを探すのも大変。B: 景気低迷でどこも人を採らないんだよ。
- 경기침체 언제쯤 끝날까?景気低迷はいつごろ終わるかな?
対義語
他の言語で
| English | economic slump; recession |
|---|---|
| 日本語 | 景気低迷、景気停滞 |
| 简体中文 | 经济衰退;经济低迷 |
| 繁體中文 | 經濟衰退;經濟低迷 |
| Tiếng Việt | suy thoái kinh tế |