등1 等
等級、順位
上手・下手の程度によって分けた等級や順位。
やさしく言うと よくできた順に分けた位置。
韓国語の語釈 잘하고 못한 정도에 따라 나눈 등급이나 순위.
こんなときに使います
- 大会や試験の順位を決めるとき
- 作品を評価するとき
注意
単独の名詞としては主に「등을 매기다(順位をつける)」のように使います。「1등、2등」のように数字と一緒に順位を数えるときは依存名詞の「등」です。
よく一緒に使う言葉
- 등을 ~ — 매기다 · 나누다
例文
- 선생님이 학생들의 그림에 등을 매기셨어요.先生が生徒たちの絵に順位をつけました。
- 이 대회는 등을 어떻게 매겨?この大会って、順位はどうやって決めるの?
- 모든 작품은 심사를 거쳐 등이 매겨집니다.すべての作品は審査を経て順位がつけられます。
類義語
他の言語で
| English | rank; place |
|---|---|
| 日本語 | 等級、順位 |
| 简体中文 | 等级;名次 |
| 繁體中文 | 等級;名次 |
| Tiếng Việt | hạng; thứ hạng |