韓国語「몇몇」の意味・例文 – 何人か、いくつか

몇몇1

[myeotmyeot]名詞 · TOPIK 3級

何人か、いくつか

いくらもない数を強調して言う言葉。

やさしく言うと 多くない何人か、いくつか。

韓国語の語釈 얼마 되지 않는 몇의 수를 강조하여 이르는 말.

こんなときに使います

  • 大勢の中の何人かを指すとき
  • 意見が分かれるとき

注意

数詞の「몇몇」は「몇몇은、몇몇이」のように単独で使います。「몇몇 사람」のように名詞の前に来るものは冠形詞です。

よく一緒に使う言葉

  • ~ 중 몇몇 — 학생들 · 사람들 · 참가자
  • 몇몇은/몇몇이 ~ — 반대하다 · 남다

例文

  • 학생들 중 몇몇은 벌써 집에 갔어요.学生のうち何人かはもう家に帰りました。
  • 우리 반에서 몇몇이 그 가수 콘서트에 간대.うちのクラスで何人かがあの歌手のコンサートに行くんだって。
  • 참가자 가운데 몇몇은 끝까지 남아 행사장을 정리했습니다.参加者のうち何人かは最後まで残って会場を片付けました。

類義語

対義語

他の言語で

Englisha few; some (of them)
日本語何人か、いくつか
简体中文几个;一些
繁體中文幾個;一些
Tiếng Việtmột vài; mấy

몇몇2

[myeotmyeot]det · TOPIK 3級

いくつかの、何人かの

それほど多くない、いくらかの数を表す言葉。

やさしく言うと 多くない、いくつかの、何人かの。

韓国語の語釈 그리 많지 않은 얼마만큼의 수를 나타내는 말.

こんなときに使います

  • 多くない人や物について話すとき
  • 一部だけが当てはまるとき

注意

冠形詞の「몇몇」は「몇몇 사람」のように名詞のすぐ前に来ます。「몇몇은、몇몇이」のように単独で使うと数詞です。

よく一緒に使う言葉

  • 몇몇 ~ — 사람 · 학생 · 지역 · 가게

例文

  • 몇몇 사람들이 아직 도착하지 않았어요.何人かの人がまだ到着していません。
  • 몇몇 친구들이랑 주말에 캠핑 가기로 했어.何人かの友達と週末にキャンプに行くことにした。
  • 오늘 밤 중부 지방의 몇몇 지역에는 눈이 내리겠습니다.今夜、中部地方の一部の地域では雪が降るでしょう。

類義語

対義語

他の言語で

Englisha few; some
日本語いくつかの、何人かの
简体中文几个;一些
繁體中文幾個;一些
Tiếng Việtmột vài