보슬비
しとしと降る小雨
風のない日に細くまばらに静かに降る雨。
やさしく言うと 風もなく静かにしとしと降る細い雨。
韓国語の語釈 바람이 없는 날 가늘고 성기게 조용히 내리는 비.
こんなときに使います
- 静かに雨が降る風景を話すとき
よく一緒に使う言葉
- 보슬비가 ~ — 내리다 · 오다
例文
- 봄날 오후에 보슬비가 소리 없이 내렸어요.春の午後、小雨が音もなくしとしと降りました。
- A: 비 오는데 산책 갈래? B: 보슬비니까 괜찮지. 가자!A: 雨降ってるけど散歩行く? B: しとしと小雨だから大丈夫。行こう!
- 보슬비 맞으면서 걷는 거 좋아해?しとしと降る雨の中を歩くの好き?
対義語
他の言語で
| English | gentle drizzle |
|---|---|
| 日本語 | しとしと降る小雨 |
| 简体中文 | 蒙蒙细雨 |
| 繁體中文 | 濛濛細雨 |
| Tiếng Việt | mưa bụi lất phất |