부인1 夫人
奥様、夫人
他人の妻を敬って言う語。
やさしく言うと ほかの人の妻を丁寧に呼ぶ言葉。
韓国語の語釈 남의 아내를 높여 이르는 말.
こんなときに使います
- ほかの人の妻を敬って言うとき
- 公式の場で夫婦を紹介するとき
注意
「부인」はほかの人の妻を敬って言うときに使います。自分の妻は「아내」や「집사람」と言います。
よく一緒に使う言葉
- ~ 부인 — 사장님 · 대통령
例文
- 사장님 부인께서 오셨어요.社長の奥様がいらっしゃいました。
- 부인은 잘 지내세요?奥様はお元気ですか?
- 대통령과 부인이 함께 행사에 참석했습니다.大統領と夫人が一緒に行事に出席しました。
類義語
他の言語で
| English | wife (of another, honorific); Mrs. |
|---|---|
| 日本語 | 奥様、夫人 |
| 简体中文 | 夫人 |
| 繁體中文 | 夫人 |
| Tiếng Việt | phu nhân; vợ (người khác) |