영혼 靈魂
霊魂、魂
体に宿って心と生命を導くと考えられる精神的な実体。死後も残ると信じられている。
やさしく言うと 人の体の中にあると信じられている心や精神。死んだ後も残ると考えられている。
韓国語の語釈 몸 안에 깃들어 마음과 생명을 이끈다고 여겨지는 정신적 실체. 죽은 뒤에도 남는다고 믿는다.
こんなときに使います
- 死や宗教について話すとき
- 疲れすぎてぼうっとしているときに冗談で
注意
「영혼 없는 대답(魂のない返事)」は、心のこもっていない返事という意味で日常でよく使います。
よく一緒に使う言葉
- 영혼을 ~ — 위로하다 · 달래다
- 영혼이 ~ — 되다 · 떠나다 · 빠져나가다
例文
- 많은 사람들은 죽은 뒤에도 영혼이 남는다고 믿어요.多くの人は死んだ後も魂が残ると信じています。
- 사고로 세상을 떠난 이들의 영혼을 위로하는 행사가 열렸습니다.事故で亡くなった人々の霊を慰める行事が開かれました。
- 너 영혼 같은 거 믿어?魂とかって信じる?
対義語
他の言語で
| English | soul; spirit |
|---|---|
| 日本語 | 霊魂、魂 |
| 简体中文 | 灵魂 |
| 繁體中文 | 靈魂 |
| Tiếng Việt | linh hồn |