용감하다 勇敢
勇敢だ
勇気があり、たくましく元気だ。
やさしく言うと 怖がらず、たくましい。
韓国語の語釈 용기가 있으며 씩씩하고 기운차다.
こんなときに使います
- 危険なことを恐れないとき
- 誰かの行動をほめるとき
よく一緒に使う言葉
- 용감한 ~ — 행동 · 시민 · 선택
- 용감하게 ~ — 싸우다 · 도전하다 · 맞서다
例文
- 불 속에서 아이를 구한 소방관은 정말 용감했어요.火の中から子どもを救った消防士は本当に勇敢でした。
- 와, 너 진짜 용감하다! 그걸 혼자 했어?わあ、ほんとに勇気あるね! それ一人でやったの?
- 시민들의 용감한 행동 덕분에 범인을 잡을 수 있었습니다.市民の勇敢な行動のおかげで犯人を捕まえることができました。
対義語
他の言語で
| English | brave; courageous |
|---|---|
| 日本語 | 勇敢だ |
| 简体中文 | 勇敢 |
| 繁體中文 | 勇敢 |
| Tiếng Việt | dũng cảm |