韓国語「추정」の意味・例文 – 推定

추정 推定

[chujeong]名詞 · TOPIK 6級

推定

推し量って判定すること。

やさしく言うと 知っていることをもとに見当をつけて決めること。

韓国語の語釈 미루어 생각하여 판정함.

こんなときに使います

  • 確かでない原因や数字について言うとき
  • ニュースで調査結果を伝えるとき

よく一緒に使う言葉

  • ~(으)로 추정되다 — 원인 · 나이 · 시기
  • 추정 ~ — 보도 · 치 · 금액

例文

  • 경찰은 사고 원인을 운전자의 졸음운전으로 추정하고 있습니다.警察は事故の原因を運転手の居眠り運転と推定しています。
  • A: 피해 규모가 얼마나 된대? B: 추정으로는 수백억 원이래.A: 被害の規模はどれくらいだって? B: 推定では数百億ウォンだって。
  • 이거 네 추정이야, 아니면 확실한 거야?これ、あなたの推測? それとも確かなこと?

類義語

対義語

他の言語で

Englishestimation; presumption
日本語推定
简体中文推定;推测
繁體中文推定;推測
Tiếng Việtsự ước tính; suy đoán