빨리
早く、速く
かかる時間が短く。または、急いで。
やさしく言うと 時間をかけずに。急いで。
韓国語の語釈 걸리는 시간이 짧게. 또는 서둘러서.
こんなときに使います
- 急ぐよう促すとき
- 早く治るよう願うとき
よく一緒に使う言葉
- 빨리 ~ — 오다 · 끝내다 · 낫다
例文
- 빨리 가자, 늦겠어!早く行こう、遅れちゃう!
- 좀 더 빨리 걸을 수 있어요?もう少し速く歩けますか?
- 감기 빨리 나으세요.風邪、早く治りますように。
対義語
まぎらわしい言葉
他の言語で
| English | quickly; fast; soon |
|---|---|
| 日本語 | 早く、速く |
| 简体中文 | 快;赶快 |
| 繁體中文 | 快;趕快 |
| Tiếng Việt | nhanh; mau |