자다
寝る、眠る
目を閉じ、体と心の働きを止めてしばらく休む。眠っている状態にある。
やさしく言うと 目を閉じて眠り、休む。
韓国語の語釈 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈춘 채 한동안 쉬다. 잠이 든 상태에 있다.
こんなときに使います
- 寝る前にあいさつするとき
- どれくらい寝たか話すとき
注意
目上の人には「주무시다」を使う。夜のあいさつは「안녕히 주무세요(おやすみなさい)」、朝のあいさつは「안녕히 주무셨어요?(よくお休みになれましたか)」。
よく一緒に使う言葉
- 잠을 ~ — 자다 · 설치다 · 깨다
例文
- 잘 자, 내일 봐!おやすみ、また明日!
- 어젯밤에 몇 시에 잤어요?昨夜は何時に寝ましたか?
- 주말에는 늦게까지 자요.週末は遅くまで寝ています。
他の言語で
| English | to sleep |
|---|---|
| 日本語 | 寝る、眠る |
| 简体中文 | 睡觉 |
| 繁體中文 | 睡覺 |
| Tiếng Việt | ngủ |